patch https://api.flextract.dev/api/v1/observation-instances//acknowledge/
Acknowledge an observation instance by setting the acknowledged_by field to the current user.
This action marks the observation instance as reviewed and acknowledged by the authenticated user.